问题一:您是如何进入外事这个领域的?怎样的教育背景或工作经验对进入该领域有帮助?
我进入海外院工作任职时就兼任外教助理这一岗位。之前在国外有过留学经历,毕业后也在国外工作过一段时间,这些经验对我兼任外教助理这一岗位提供了很大帮助。
问题二:您的日常职责是什么?工作环境如何?需要用到哪些技能?
作为外教助理,我的日常职责主要是将学院以及系部相关的工作和要求告知外教,协助外教的教学工作,督促其完成教学工作,比如帮助外教和学生顺利的进行线上教学工作,督促外教按要求撰写线上教学方案,按时完成线上教学任务等;其次是帮助外教解决日常生活中所遇到的问题,比如帮忙在网上买东西等等。
在工作中,除了需要相关外语沟通的技能,还需要跨文化交际的能力。因为不同的国家有不同的文化背景,需要深入地了解外教的国家文化,才能够在沟通交流过程中避免产生误会。
问题三:您工作中遇到最棘手的问题是什么?您是如何解决的?
由于文化差异不同,思维方式和思考问题的角度不同,所以在传达一些工作的时候会有不太理想的情况,此时需要和外教耐心沟通,详细解释。另外在日常交流中,由于宗教信仰不同,需要特别注重文化礼仪。
问题四:工作之余,您还需要尽什么职责?
工作之余会经常和外教沟通学生的情况,交流教学心得。同时会和外教一起组织开展课外活动,例如定期与学生一起聚餐,与学生一起出去游玩等,创造机会让学生多与外教接触,丰富课后生活,在玩乐中能锻炼口语和听力,学到更多知识。
右二为王瑛老师
上一篇:柬埔寨语外教助理——东语系陈俊源专访
下一篇:首届优秀外教助理——国际商务系周济强专访