冬季小学期--翻译教研室系列活动

（一）简历制作讲座

  为了提升翻译方向学生的简历制作能力，提高广大同学在求职过程中的竞争力，帮助他们更好地把握面试机遇，我系翻译教研室于11月21日下午14:30分在AE102教室举办了《简历制作》讲座，本次讲座的主讲人为公共教学部的颜秋蓉老师。

  颜老师认为，简历是求职学生的名片，一份简明、有效的简历是帮助同学们迈向成功的第一步。她将简历制作的基本框架包含的8大部分进行了详实的讲解，又将简历制作技巧与同学们进行了分享，与现场的同学进行了充分的互动。现场的同学们热情参与，反响强烈。不少同学带来了制作好的简历请颜老师提出建议，颜老师都耐心地进行了现场指导。

（二）英语模拟面试

  为了提高15英语翻译方向学生的就业能力，增强广大学生在求职过程中的竞争力，帮助他们更好地把握面试机会，我系英语翻译教研室于11月21日上午8时30分在AE304教室举办了英语模拟面试活动。本次活动旨在为学生提供一个面试模拟及操练平台，使其熟悉求职面试场景，了解英语面试常见问答，掌握英语面试常用句型，从而培养学生反应迅速，逻辑缜密的意识，使其在面试时做到：1. 准时；2. 有礼貌；3. 答语简明精炼；4. 适时表现出创造性；5. 避免回答“是”或“不是”；6. 诚实；7. 直视面试官；8. 面露微笑；9. 提出一个合理而又实际的工资要求；10. 结束时说声“谢谢”等等。本次活动后学生们纷纷表示获益匪浅，他们有信心能够在实际求职面试时做到行为得体、表情自然、精神焕发、对答如流。