国际语言环境和语言服务能力，是海南全面深化改革开放、切实推动海南自贸港建设的基础支撑，是打造国际一流营商环境的重要因素。海南外国语职业学院作为全国唯一公办全日制外语类高职院校、海南省外语语种最多、外语专业最齐的高校, 对海南国际语言环境建设以及推动跨语言信息服务产业应当起到重要的作用。而翻译人才在提高国际传播能力、促进海南与世界沟通方面发挥着重要的桥梁纽带作用，他们能更好承担起对外讲好海南故事、传播好海南声音的重大使命。因此学院英语系应用英语专业对学生翻译能力的培养一直以来极为重视，翻译课程在该专业人才培养方案上一直占据着较大的比重。
为了展示该专业学生的专业风采，检验学生的英汉翻译能力，激发学生的笔译兴趣，2022年4月28日下午，海南外国语职业学院英语系在AE102举行了英汉翻译比赛，应用英语专业二年级共有70名学生参加了此次比赛。
此次比赛是应用英语系2022职业教育周的一项活动，大赛包括英译汉以及汉译英两个部分，要求学生在规定时间内完成，后由评委根据学生的译文是否忠实于原文、表达是否符合目标语的表达习惯等标准评出了一等奖四名、二等奖九名、三等奖十二名以及优秀奖若干，后附获奖名单。
英语笔译作为该专业学生的专业必修课，旨在通过学习翻译提高学生的英语水平，特别是在语法、写作等学生比较薄弱的环节，同时学生还习得了中英双语的区别，做到在双语转换的时候更加自如流畅，极大的提高了中英双语的转换能力。此项比赛不仅展示了应用英语专业的专业的专业风采，也检验了学生一个多学期以来笔译学习的成果，也对学生后续学习起到了鞭策的作用，为学生毕业后用自己的语言技能，特别是笔译技能服务自贸港建设做好准备。
本次获一等奖的李贞蓁、叶丹、易志冰、冯美诗四名学生将代表学院参加5月举行的海南省第15届大学生翻译比赛，祝贺她们能在比赛中取得好的成绩！
附：获奖名单
|
序号
|
班级
|
姓名
|
获奖等级
|
|
1
|
20应英1班
|
李贞蓁
|
一等奖
|
|
2
|
20应英1班
|
叶丹
|
一等奖
|
|
3
|
20应英2班
|
易志冰
|
一等奖
|
|
4
|
20应英4班
|
冯美诗
|
一等奖
|
|
5
|
20应英3班
|
王馨悦
|
二等奖
|
|
6
|
20应英3班
|
李豪
|
二等奖
|
|
7
|
20应英2班
|
曹杰
|
二等奖
|
|
8
|
20应英3班
|
王歆雯
|
二等奖
|
|
9
|
20应英4班
|
张中柱
|
二等奖
|
|
10
|
20应英2班
|
李小艳
|
二等奖
|
|
11
|
20应英2班
|
邓文恺
|
二等奖
|
|
12
|
20应英1班
|
刘小丽
|
二等奖
|
|
13
|
20应英2班
|
刘诺男
|
二等奖
|
|
14
|
20应英4班
|
郑兆聪
|
三等奖
|
|
15
|
20应英1班
|
王星
|
三等奖
|
|
16
|
20应英2班
|
张露露
|
三等奖
|
|
17
|
20应用3班
|
张敏轩
|
三等奖
|
|
18
|
20应英3班
|
吴思莹
|
三等奖
|
|
19
|
20应英1班
|
李馥玟
|
三等奖
|
|
20
|
20应英4班
|
罗栖羽
|
三等奖
|
|
21
|
20应英4班
|
赵丽娅
|
三等奖
|
|
22
|
20应英2班
|
余棋华
|
三等奖
|
|
23
|
20应英1班
|
徐虹吉
|
三等奖
|
|
24
|
20应英4班
|
韦嘉辉
|
三等奖
|
|
25
|
18应英（501）班
|
甘颖
|
三等奖
|
|
26
|
20应英1班
|
曾立馨
|
优秀奖
|
|
27
|
20应英1班
|
吴文华
|
优秀奖
|
|
28
|
20应英1班
|
熊思涵
|
优秀奖
|
|
29
|
20应英1班
|
杨晶然
|
优秀奖
|
|
30
|
20应英3班
|
唐景颖
|
优秀奖
|
|
21
|
20应英3班
|
陈慧妹
|
优秀奖
|
|
32
|
20应英3班
|
李博涵
|
优秀奖
|
|
33
|
20应英4班
|
袁菁
|
优秀奖
|
|
34
|
20应英4班
|
卢萃萃
|
优秀奖
|
|
35
|
20应英1班
|
朱丽慧
|
优秀奖
|
|
36
|
20应英1班
|
张益丹
|
优秀奖
|
|
37
|
20应英1班
|
谭月
|
优秀奖
|
|
38
|
20应英4班
|
李思佳
|
优秀奖
|
|
39
|
20应英2班
|
白婷婷
|
优秀奖
|
|
40
|
20应英4班
|
何梦
|
优秀奖
|
|
41
|
20应英1班
|
洪银
|
优秀奖
|
|
42
|
20应英2班
|
李冰雪
|
优秀奖
|
文字来源|苏庆月
图片来源|苏庆月
排版编辑|白玛求吉
校对|徐可心
审核|吴清晖
