【优秀毕业生事迹】西语系应用西班牙语专业2019届毕业生郑梓豪

【人物名片】

郑梓豪，男，西语系2019届应用西班牙语专业毕业生。毕业后进入中铁十七局被外派到南美洲，在玻利维亚公路工程项目当翻译。在校期间前后分别获得西班牙语演讲比赛一等奖、西班牙语语音语调大赛三等奖、国家励志奖学金、学院奖学金三等奖。大三在校时得到一个机会前往博鳌亚洲论坛“一带一路”媒体合作论坛当西班牙语接待志愿者，负责接待古巴、智利、阿根廷与西班牙的记者外宾。 

【感悟体会】

在上学期间其实自己一直都有在想自己的毕业去向，也很迷茫，但逐渐有着一个目标——外派南美洲当翻译。所以找工作的时候遇到机会就果断投简历面试了，抱着试一试的心态去面试然后就过来了。经过三天的不断转机，终于抵达玻利维亚拉巴斯，但目的地是在北部的亚马逊雨林里，所以继续前行了半天。毕竟是工程项目，所以是在比较落后比较原始的地方工作，条件堪比国内七十年代的中国啊，所以吃苦耐劳的精神真的是必不可少！当地居民的热情还有生活气息都特别浓郁，当然也少不了大自然的美景，来这一趟，不会后悔！第一次接触当地人的时候发现，口音是很重很难懂的，因为我们在学校学习的口音都是西班牙的口音，包括外教都是西班牙的，实际上的交流加上拉美口音简直让人不得不逼着自己学习啊，当然词汇量也是非常重要，也是要不断积累。

所以趁着在学校一定要尽可能地提升自己，无论在西语知识方面还是其他方面，尽可能把要考的证书例如dele都在学校的时候考了，要不然出来后就没那个心思跟时间了。当然因为我实习的时候在国内跟一个很要好很积极的同学一起合租，他每天练习西语的听说读写，久而久之自己也被感染了也跟着联系口语不让自己退步，所以当时面试官说出“Hablas perfecto español ”时候才感受到自己的努力真的没有白费！学而时习之，慢慢走不断努力会发现古人的道理一一尽显！当然出来后遇到的身边同事都是211、985学校毕业的，所以才要更加努力赶上他们然后自豪地说“我是海外院的”，不要自卑，只要有实力，你就可以让那些嘲笑你的名校毕业生尽情打脸！尽管出来实践跟在学校学习很不一样，但在学校也要努力学习好专业知识提升自己，日后才会有更多的机会给自己啊！加油吧少年们！

【工作照片】

【毕业生郑梓豪与玻利维亚当地工程师合影】

【毕业生郑梓豪与玻利维亚当地工人合影】

【在艰苦的工作环境中仍保持乐观的人生态度的毕业生郑梓豪】