各高等院校、科研院所，各有关单位：

为深入贯彻落实习近平总书记关于海南工作的系列重要讲话和指示批示精神，服务海南自由贸易港高水平开放和数字贸易高质量发展，进一步发挥海南省重点智库咨政建言、理论研究和决策服务功能，海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室现启动2026年度课题申报工作。现将有关事项通知如下：

一、指导思想

坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的二十大和二十届三中、四中全会精神，深入落实海南自由贸易港建设总体部署，围绕海南自贸港数字贸易发展、语言服务国际化、企业出海、国际传播、涉外风险治理等现实需求，组织开展应用对策研究和咨政研究，为提升海南自贸港国际化语言服务能力、数字贸易支撑能力和涉外治理能力提供智力支持。

二、选题指南

本实验室年度课题聚焦“语言服务国际化与数字贸易融合发展”主线，围绕海南自贸港数字贸易发展中的跨语言、跨文化、跨平台、跨市场服务需求，重点开展语言服务赋能数字贸易、数字技术赋能语言服务、数字贸易国际传播与风险治理等研究。课题不设一般意义上的纯数字贸易研究方向，但鼓励围绕海南数字贸易发展中的语言服务需求、国际传播需求、企业出海需求和制度沟通需求开展应用对策研究。

课题选题指南中所列题目为方向性条目，只规定研究范围和方向。申请人可以所列方向为基础确定课题题目，也可据此自行设计具体题目。题目名称的表述应科学、严谨、规范、简明，避免引起歧义或争议。课题选题指南如下：

1．语言服务赋能数字贸易发展研究；

2．数字技术赋能语言服务国际化研究；

3．语言服务赋能企业出海研究；

4．人工智能翻译与数字贸易支撑研究；

5．海南自贸港数字贸易国际传播研究；

6．数字贸易跨语风险治理研究；

7．语言服务支撑海南自贸港国际化研究；

8．语言服务支撑旅居养老与银发经济国际化研究；

9．海南自贸港涉外舆情与多语风险治理研究；

10．海南语言资源数字化与智能服务研究；

11．语言服务支撑职教出海与国际产教融合研究；

12．其他相关选题。

三、申报要求

（一）课题申请人应具有较好的研究基础和相关前期成果积累，能够围绕海南自由贸易港建设、语言服务国际化、数字贸易发展和涉外治理需求开展应用对策研究。

（二）课题负责人原则上只限1人，须实质性承担课题研究任务。不能从事实质性研究工作的人员不得作为课题负责人申请。

（三）课题负责人同年度只能申请1项本实验室课题，且作为课题组成员参与其他课题申请原则上不超过1项。课题负责人须征得课题组成员本人同意，确保课题组成员能够实际参与研究工作。

（四）申请人不得以已获立项或已完成结项的各级各类课题相同或相近内容重复申报。申报课题已获得其他资助，或与本人博士学位论文、博士后出站报告、在研课题密切相关的，须在申报材料中予以说明。

（五）课题研究应坚持问题导向、需求导向和应用导向，突出海南特色、自贸港特色和实验室研究方向特色，注重形成具有决策参考价值、实践指导意义和推广应用价值的研究成果。

（六）申请人应如实填写申报材料，保证申报内容真实、规范，不存在知识产权争议。凡弄虚作假者，一经发现并查实，取消申报资格；如已获准立项，按撤项处理。

四、资助方式、成果要求和过程管理

（一）资助方式

2026年度重点实验室课题实行智库成果后期立项制。立项工作分为两个阶段。第一阶段，按照申报要求申报课题，课题申报数量不限，经专家评审后确定培育课题(不设课题编号，不签课题协议书，以相关通知内容为准)。第二阶段，培育期内完成研究任务，提交研究成果相关材料，经专家组评审通过后直接立项为海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室2026年度课题，拨付经费并颁发结项证书。资助标准为每项2万元。

（二）成果要求

本次申报成果形式为研究报告，完成时限在4个月以内。最终成果要求1份2万字左右的总报告和1份3000字左右的有数据分析、操作性强的简要报告。简要报告需得到海南省副省级(含)以上领导批示或被国家有关部门采纳或在“三报一刊”、海南日报及今日海南发表相关理论文章,且课题负责人为第一作者。总报告、简要报告及相关批示情况经课题承担单位科研管理部门初审同意后，与查重报告(查重率不得高于15%)一并提交海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室。本年度成果认定材料受理截止时间为2026年11月16日。

五、申报程序与申报时间

申请课题须按要求填报《海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室2026年度课题申请书》(1份)和《海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室2026年度课题论证活页》(1份)。《论证活页》不得出现课题申请人及其成员的姓名和所在单位等直接或间接透露申报者信息的背景资料，否则不予受理。《申请书》要求用计算机填写、A3纸双面印制、中缝装订;《论证活页》要求A3纸双面印制，夹在申请书内。

申报时间从2026年6月9日起至2026年6月30日止，逾期不予受理。请各单位严格把关，特别是对前期研究成果的真实性、选题和论证的科学性和可行性、课题组的研究实力和必备条件进行认真审核，切实提高申报质量。课题申报材料经所在单位审查合格并盖章后，报送我重点实验室。申请人在规定时间内提交纸质版的申请材料，并将申请材料的电子版发送至邮箱：chanxueyan510@163.com。

六、其他事宜

（一）课题经费须按照相关财务管理制度规范使用，专款专用，确保经费支出与课题研究任务相匹配。

（二）培育课题负责人应按照申报内容开展研究，原则上不得随意变更研究方向和主要研究内容。

（三）课题研究应注重服务海南自由贸易港建设现实需求，鼓励开展实地调研、案例分析、数据分析和政策比较研究，形成有针对性、可操作、可转化的研究报告。

七、联系方式

联系人：郭老师， 联系电话：0898-63219961

联系地址：海南省文昌市教育路178号综合楼510室

海南省语言服务国际化与数字贸易重点实验室

2026年6月4日