根据学院培养年轻教师的主导精神和教学、科研工作的需要，西语系充分运用中央财政支持应用俄语专业建设经费，组织青年教师出国（境）进修学习。今年，俄语刘茂媛和惠慧老师赴俄罗斯国立普希金俄语学院参加为期一个月的师资培训班；德语郑竹雪老师赴德国莱比锡大学参加面向高校德语教师的暑期班；德语桂雯雯、郑竹雪老师赴香港参加2013德语教师日。按照交流处的工作安排，11月20日下午，西语系召开了四位老师国（境）外培训学习总结汇报会。

    汇报会上，四位老师就自己的培训收获和感想跟大家做了分享。她们都表示在培训学习过程中学到了很多专业东西，开阔了眼界，增长了知识，拓宽了思路,对国外的文明城市建设、城市文化、城市教育、百姓生活等有了进一步的了解。首要收获当然是外语水平的提高，因为在国外，无论听课、回答问题、讨论问题还是生活中问路、闲聊、购物等处处都是外语交流；其次是通过培训学习，了解了不同的教学理念和方法；再次是深入了解和体念了该国的文化。大家都表示会把这些收获运用到以后的教学中， 从而提高西语系的教育教学水平。